Aquí está la letra de "The Maine Song":
Estado de los macizos de pinos,
Hogar de los pantanos de arándanos,
Donde golpean las olas del océano
Y el trueno ruge con fuerza,
Te damos nuestra promesa,
Por siempre y para siempre,
¡Querido Estado de Maine!
Estado de la costa accidentada,
Donde las oleadas suben y se agitan,
Tus olas baten cada vez más,
Tus olas nunca duermen,
Sobre tu costa rocosa;
Amamos tu rugido incesante,
¡Querido Estado de Maine!