Tierra de la mañana,
Niño del sol que regresa,
Con fervor ardiendo
Te adoran nuestras almas.
(Coro)
Filipinas. Filipinas, tú
Perla de los mares de oriente nuestra
La tierra del Edén es tan hermosa...
(Verso 2)
¡Tierra de belleza, lugar más hermoso de la creación de Dios!
Con tus campos y arroyos
Y colinas y valles
(Coro)
Filipinas. Filipinas, tú
Perla de los mares de oriente nuestra
La tierra del Edén es tan hermosa...