"Taps" es el toque de corneta militar de los Estados Unidos que se toca en funerales militares y servicios conmemorativos. Significa que el día "ha terminado" o que el soldado se ha "quedado dormido".