¿Por qué en Charlie y la fábrica de chocolate Willy no explicó sobre la oveja rosa?

Willy Wonka explica sobre la oveja rosada en el libro. El señor Wonka describe la oveja como "¡El descubrimiento más importante y magnífico de toda mi carrera!" y da una extensa descripción de sus propiedades mágicas. En la adaptación cinematográfica, sin embargo, no se menciona la oveja rosa.