He aquí un ejemplo:
Declaración literal :"¡Te ves genial!"
Significado implícito (ironía) :"En realidad, no te ves tan bien".
En este caso, la frase "¡Te ves genial!" se pronuncia con sarcasmo y se entiende que el hablante quiere decir lo contrario. La persona probablemente no tiene un buen aspecto y el hablante pretende transmitirlo indirectamente.
La ironía verbal se basa en la capacidad del público para reconocer el contraste entre lo que se dice y lo que se quiere decir. A menudo se emplea en humor, sátira, sarcasmo y obras literarias para crear una sensación de sorpresa, diversión o crítica.