La escena específica ocurre en Capítulo 4 de *The Outsiders *, cuando Ponyboy, Cherry y Marcia están en el camino. Ponyboy siente curiosidad por la naturaleza rebelde de Two Bit y pregunta:"¿Por qué siempre te metes en problemas?" Dos bit responde con un juego juguetón y la bofetada, diciendo:"No siempre me meto en problemas, ¿ves? Simplemente estás cerca cuando lo hago".
La interacción es más una broma lúdica entre los dos amigos que un conflicto grave.