¿En qué episodio Dwight de The Office se niega a sonreír mientras le toman una foto?

La negativa de Dwight a sonreír para una foto ocurre en la Temporada 3, Episodio 17:"The Job" .

Se muestra específicamente reacio a sonreír en una foto grupal con los nuevos empleados, argumentando que eso lo retrataría como "débil" y "poco profesional". ¡Esto, por supuesto, es el comportamiento típico de Dwight!