Cambió el título a Catch-22 Después de otra novela con un número similar en el título, "Catch-18", se publicó antes de su libro.
Hay una historia divertida detrás de esto. Según los informes, Heller eligió el título "Catch-18" porque pensó que era un título bueno y llamativo. Incluso fue tan lejos como para diseñar la chaqueta del libro con el título "Catch-18". Sin embargo, descubrió que otro autor había publicado un libro con el mismo nombre.
Para evitar confusiones, Heller cambió el título de "Catch-22", que pensó que todavía tenía la misma sensación irónica y absurda. No quería cambiar el número por completo, por lo que fue con un número diferente que era tan sin sentido y simbólico.