¿Qué tipo de lenguaje figurado parece más bien una montaña peluda criada en soledad?

La frase "parecía más bien una montaña peluda criada en soledad" es una metáfora. Una metáfora es una comparación entre dos cosas diferentes que no utilizan las palabras "me gusta" o "como". En este caso, se compara la montaña con un animal peludo, lo que le da una sensación de salvajismo y aislamiento.