Cuarteto 1
-“Cuando, en desgracia con la fortuna y los ojos de los hombres…”
El poema comienza con una sensación de abatimiento y desgracia personal. La palabra "desgracia" establece un tono sombrío, sugiriendo un estado de caída en desgracia y despreciado tanto por la fortuna (suerte o destino) como por el juicio de los demás.
-"Yo solo lloro mi estado de marginación..."
Shakespeare se presenta aislado, solo en su dolor, derramando lágrimas por sus desafortunadas circunstancias. La palabra "llorar" transmite una sensación de profundo dolor y autocompasión.
-"Y perturbar al cielo sordo con mis gritos inútiles..."
La imagen de los gritos del hablante al no poder alcanzar el cielo significa un sentimiento de impotencia y desesperación. El adjetivo "inútil" enfatiza la inutilidad de sus esfuerzos, intensificando el estado de ánimo de abatimiento.
Cuarteta 2
-"Y mirarme a mí mismo, y maldecir mi destino..."
La autorreflexión del poeta toma un giro triste cuando confronta su propia situación y culpa a su destino. La palabra "maldición" amplifica la profundidad de su confusión y frustración internas, sugiriendo una fuerte reacción emocional a sus circunstancias.
-"Deseándome como a uno más rico en esperanza..."
Shakespeare transmite el anhelo de un estado mejor, el anhelo de ser como alguien que posee un mayor sentido de esperanza y optimismo. La comparación resalta su propia carencia y profundiza el estado de ánimo de melancolía.
-"Característica como él, como él con amigos poseídos..."
El deseo del hablante se extiende a su apariencia física y a sus relaciones, ya que desea encarnar cualidades que cree que lo harían más afortunado y aceptado. Esto intensifica aún más el sentimiento de arrepentimiento y autocrítica.
En conclusión, las dos primeras cuartetas del Soneto 29 crean un estado de ánimo de introspección y vulnerabilidad emocional, con una sensación predominante de descontento y autorreproche. Shakespeare transmite eficazmente la lucha interna del hablante, mientras lucha con sentimientos de desgracia, soledad e insatisfacción.