Esto generalmente se entiende que se refiere a Lloyd Osbourne , El hijastro de Robert Louis Stevenson. Stevenson a menudo se refería a Lloyd como "SLO" como un apodo, abreviatura de "S.L.O." que significa " s Tevenson L Loyd o Sbourne ".
Aunque la dedicación es una frase simple, tiene un significado profundo. Stevenson tuvo una relación cercana y complicada con Lloyd, quien sirvió como su colaborador y confidente. Vio a Lloyd como una fuente de inspiración y un espíritu afín, y le dedicó el libro como un signo de su fuerte vínculo.