Películas
* Los siete magníficos (1960) - Como Britt, miembro de los siete pistoleros. Este es posiblemente su papel más emblemático.
* El Invicto (1969) - Protagonizada por John Wayne, como "The Kid".
* El bueno, el feo y el malo (1966) - Un papel pequeño pero memorable como "El Soldado" en este clásico de Clint Eastwood.
* ¡Apoye a su sheriff local! (1969) - Una divertidísima comedia protagonizada por James Garner, donde Bertram interpreta a "Jess".
* La pandilla salvaje (1969) - Interpretando a "Deke Thornton" en este icónico western de Sam Peckinpah.
* El último hombre de la Tierra (1964) - Una película post-apocalíptica protagonizada por Vincent Price, donde Bertram interpreta a "El Doctor".
* Los profesionales (1966) - Protagonizada por Burt Lancaster y Lee Marvin, Bertram aparece como el "Dr. Mendoza".
* La gran evasión (1963) - Bertram interpreta el personaje de "P.O.W." en este clásico del cine de guerra.
* El carro de guerra (1967) - Un western protagonizado por John Wayne, Bertram interpreta a "Milt".
Televisión
* El salvaje oeste (1966-1969) - Como "El Jefe" en la popular serie de televisión.
* Bonanza (1961) - Una aparición especial en este clásico del oeste.
* La humo del arma (1955-1975) - Varias apariciones especiales en este programa del oeste de larga duración.
* Tiene arma – Viajará (1957-1963) - Otra aparición especial en esta serie del oeste.
* El virginiano (1962-1971) - Otra serie occidental popular en la que Bertram apareció como estrella invitada.
Apariciones destacadas en otros proyectos televisivos:
* Misión:Imposible (1966-1973)
* El hombre de U.N.C.L.E. (1964-1968)
* La dimensión desconocida (1959-1964)
William Bertram fue un actor versátil que apareció en varios papeles, con especial atención en los westerns. Su carrera cinematográfica y televisiva abarcó varias décadas y dejó una impresión duradera en el mundo del entretenimiento.