El primer paso , ya menudo la única, es ir a uno de los sitios web que he enumerado en la sección de recursos . Usted ingresará el título de la película en el buscador , y aparecerán las selecciones de subtítulos . Es posible que tenga que desplazarse hacia abajo para encontrar los subtítulos en inglés , ya que por lo general tienen ellos en varios idiomas.
2
Si usted no puede encontrar la Inglés subtítulos que busca en uno de estos sitios , Google él! Ponga el título de la película entre comillas ( '') de y en la lengua original y , a continuación, poner " subtítulos en inglés , " también entre comillas . Uno de estos otros sitios pueden tener lo que usted está buscando .
3
A veces, usted tendrá muchos juegos diferentes de subtítulos en inglés para elegir. Así que , ¿cómo saber cuál es la mejor traducción ? Es un poco difícil. Por lo general , lo mejor es optar por algunos de los de más alto rating queridos. Si sabes algo de la lengua de la película , se puso los subtítulos y va a una cierta escena en la que se puede ver lo bien que la traducción es .