"Misirlou" es una de las canciones más populares del mundo mediterráneo, con una colorida historia de interpretaciones que se remonta a la década de 1920. Tanto su arreglo musical como las danzas que la han acompañado han aparecido en la cultura popular y folclórica de todo el mundo.
El compositor original de la canción es difícil de determinar ya que la música probablemente fue compuesta colaborativamente por los miembros de la banda de Michalis Patrinos. Este era un grupo musical de refugiados griegos de Turquía. Otros artistas también reclamaron la canción al principio. Nick Roubanis modificó ligeramente la canción y la lanzó bajo su propio nombre en 1941. Él es responsable de su sonido árabe, en contraposición al sabor griego con el que comenzó.
La letra cuenta un romance intercultural entre una chica egipcia musulmana y un hombre griego cristiano. "Misirlou" significa específicamente "chica egipcia" en griego. Los versos hablan de besos endulzados con miel y la promesa de locura si se niega el amor entre los dos jóvenes. Originalmente escrita en griego, fue rápidamente traducida al inglés.
En 1945, la música de la canción se utilizó con los pasos de danza del Kritikos cretense, enseñados por Mercine Nesotas, para un programa en honor a los aliados de EE. UU. en la Segunda Guerra Mundial. La popularidad de la danza se extendió rápidamente entre la comunidad greco-estadounidense y los entusiastas de la danza folclórica. Durante el mismo período, una animada escena de clubes nocturnos en Nueva Inglaterra fomentó el amor por la danza del vientre y la danza folclórica del Cercano Oriente, donde la danza Misirlou se volvió aún más popular. A menudo se le llama "danza de la serpiente" por el movimiento sinuoso de los pies.
Dick Dale, descendiente libanés-estadounidense, adaptó "Misirlou" a una pieza de guitarra surf a principios de los 60, llevándola a una fama más amplia en la conciencia americana. Un año después, los Beach Boys grabaron su propia versión para su álbum Surfin' USA, incrustándola permanentemente en la cultura pop estadounidense. Se puede encontrar en lugares tan diversos como la película Pulp Fiction, el videojuego Guitar Hero II y como base del sencillo "Pump It" de Black Eyed Peas.
La danza Misirlou sigue siendo una de las danzas folclóricas más populares en el mundo mediterráneo y de Oriente Medio, a pesar de que sus orígenes son claramente estadounidenses. De hecho, muchos países diferentes ahora reclaman la canción y la danza como propias.