* Padre: Este es el significado más común de "baba" en caldeo, similar a cómo se usa en otros idiomas como el árabe y el hebreo.
* Abuelo: En algunos contextos, "baba" también puede referirse a un abuelo, especialmente si se necesita una distinción clara del significado de "padre".
* Viejo: De manera más general, "baba" puede usarse para dirigirse a un hombre mayor, similar al inglés "old man".
Por tanto, sin más contexto , "baba" en caldeo puede interpretarse como padre, abuelo o un anciano .
Para comprender el significado deseado, es necesario observar la situación específica y la forma en que se usa la palabra dentro de la oración o conversación.