¿Existe una versión francesa de la canción Ave María?

Sí, existe una versión francesa de la canción Ave María. De hecho, existen múltiples versiones francesas, en particular las de Charles Gounod (el más famoso) y Franz Schubert.

Una versión francesa de la composición de Gounod (Ave María) aparece en la película francesa de 1998 Les Enfants du marais.