IHOP es un nombre propio (cadena de restaurantes) y no se traduce en español. Permanece «IHOP».
Si se describe el concepto: casa de panqueques (casa de panqueques) o restaurante de desayunos (restaurante de desayunos).