Atlético (adjetivo) = atlético, deportivo, sporty. Es la palabra que convierte un club en club atlético y a una persona en alguien atlético.
Griego athlētēs (ἀθλητής) — "atleta, competidor, quien contiende por un premio" → Latín athleta → Español atlético (siglo XVIII). La raíz implica concurso, esfuerzo, premio — no solo forma física.
Atlético — acentuada en la antepenúltima sílaba (esdrújula): a-TLÉ-ti-co.
Sin tilde: atletico — acento incorrecto, palabra incorrecta (se leería at-le-TI-co).
La próxima vez que veas Atlético Madrid, estás leyendo "Atlético Madrid" — con un pedigrí griego de 2.500 años en la tilde.