"estoy" es la primera persona singular del presente de indicativo del verbo "estar", que significa "ser" o "estar ubicado".
"trabajando" es el participio presente del verbo "trabajar", que significa "trabajar". Funciona como adjetivo en esta oración, modificando el sujeto "yo".
Juntándolos, "estoy trabajando" se convierte en una frase que significa "estoy trabajando".