Cómo decir "Leave" en español: Irse, Dejar, Omitir, Soltar
El español usa verbos distintos para "leave" según el significado:
- Irse de un lugar: irse — Me voy ahora (Me voy ahora).
- Dejar algo atrás: dejar — Dejé mis llaves en la mesa (Dejé mis llaves en la mesa).
- Omitir / dejar fuera: omitir — Omite ese detalle (Omite ese detalle).
- Soltar / liberar: soltar — Suelta la cuerda (Suéltala cuerda).
- Partir (formal): partir, marcharse.
Elige el verbo que coincida con tu significado intencionado.