El término "polka bal" parece ser error ortográfico o auditivo de "polka dot" (lunares).
Los lunares son patrón de círculos sólidos espaciados uniformemente en tela o superficie. Origen: mediados siglo XIX, nombrados tras la fiebre del baile polka (el patrón aparecía en vestidos usados para el baile). Sin enlace diseño directo —solo cachet marketing.
Si "polka bal" refiere a término de baile específico, no es estándar; aclare contexto.