Paul Baumer y sus compañeros se refieren a la Primera Guerra Mundial como " el teatro " y " el frente . " Para los soldados , estas palabras están inextricablemente vinculados . El combate se llamó " bombardeo " o simplemente " acción. " Debido a que la guerra era tan horrible , los soldados llamaron por muchos nombres para escapar de las imágenes que los perseguían después de cada batalla.
Las fuerzas aliadas
Los soldados alemanes llaman las fuerzas aliadas por muchos nombres: " Yankees ", " enemigos Charlies " más comunes " y ". Para Pablo y sus compañeros de armas , los soldados británicos , franceses y estadounidenses fueron a todos los enemigos . Llamarlos el enemigo era más que una asociación profunda; era una manera de deshumanizar a ellos.
Alemania
Los soldados alemanes emplean la metonimia cuando se habla de la nación y el liderazgo alemán. " El Kaiser ", " Reich " y " Führer " se utiliza para referirse a todo el conjunto de Alemania y de los dirigentes políticos y líderes militares .