Este poema se puede dividir en tres estrofas distintas que constan de cuatro líneas cada una, y la primera y tercera estrofas comparten una estructura similar.
La estrofa 1 presenta a los lectores con una alusión a la Biblia, ya que menciona la Torre de Babel, un símbolo de falta de comunicación y división. Esto marca el tono del poema que representa a una familia dividida e incapaz de comunicarse eficazmente. Esta falta de comunicación conduce al aislamiento, sin que nadie comprenda ni sienta empatía por las emociones o perspectivas de los demás.
La segunda estrofa se centra en el concepto de “miedos innatos”, lo que sugiere que las dinámicas disfuncionales se han perpetuado a lo largo de generaciones. Los niños quedan atrapados en los patrones establecidos por sus padres y abuelos y no pueden escapar de ellos, lo que les lleva a una sensación de inevitabilidad y atrapamiento.
Por el contrario, la tercera estrofa representa una escena de armonía, con “niños bailando en Año Nuevo” y “las mujeres cantando al piano”. Esto ofrece una idea de lo que podría ser la familia, una unidad feliz y unida, pero sigue siendo inalcanzable debido a los problemas y malentendidos subyacentes.
El poema concluye con la frase "Se abren todas las viejas heridas". Esto enfatiza la naturaleza persistente de los problemas de la familia, mostrando que a pesar de los intentos de seguir adelante o comenzar de nuevo, los viejos problemas y cicatrices emocionales continúan resurgiendo e impidiendo la curación o el progreso.
“Asuntos familiares” sirve como una reflexión conmovedora sobre las dinámicas intrincadas pero a menudo problemáticas dentro de las familias. Jennings destaca cómo los ciclos generacionales de dolor, aislamiento y falta de comunicación pueden impedir que una familia prospere realmente.