El hablante del poema utiliza un lenguaje informal , coloquial intercalados con dichos términos de argot como " nipperkin , " una pequeña copa , y " " lista " para alistarse. Esta dicción informal refleja el estado de la clase baja del hablante , que se confirma en su descripción de haber estado desempleado antes de unirse al ejército. En la tercera estrofa , Hardy introduce guiones y repeticiones , que muestra la vacilación del altavoz mientras se enfrenta con los problemas morales de la guerra .
Tema
centros el tema del poema en el dilema sugiere el título - el orador ha matado a un hombre , y aunque se produjo en tiempos de guerra , se siente en conflicto acerca de si esto era correcto. El otro soldado era alguien a quien habría comprado una bebida a favor o prestado dinero a un hombre muy parecido a él mismo. Estos pensamientos le llevan a reconsiderar la situación en las estrofas intermedias , como intentos de convencer a sí mismo de que el otro soldado " era mi enemigo , /Sólo para que; mi enemigo , por supuesto que era. " Reflexiona que, debido a este tipo de situaciones , la guerra es " pintoresco y curioso . "
Contexto
Hardy escribió " el hombre que mató " durante la Guerra Boer , un conflicto colonial en África del Sur que tanto él como su esposa se opuso . Los Boers eran descendientes de los colonos holandeses , en lo que hoy es Sudáfrica , que había dejado décadas territorio controlado por el Inglés antes de tallar sus propios estados de tierras indígenas celebrada . A diferencia de muchos de los conflictos coloniales en el siglo 19, la Guerra de los Boers se libró en gran medida entre los europeos y los hombres de ascendencia europea . Esta guerra lejana , en la que el ejército británico actuó como policía colonial y cuyos objetivos estaban claros para muchos hombres de guerra , dio lugar a los dilemas morales de este poema direcciones .
Formulario
" El hombre que mató " utiliza un esquema simple rima ABAB y líneas yámbicos cortos , sobre todo trimeter , con tres "patas " (o seis sílabas ) por línea; sólo la tercera línea del párrafo es más largo , en cuatro pies poéticas . Este medidor simple, normal da el poema un tono engañosamente alegre , como una canción de cuna . Su sonido caprichoso profundiza la ironía del tema serio del poema , que plantea interrogantes sobre la ética de la guerra.