¿Qué quiere decir Shakespeare con la palabra pececillo?

Un pececillo es un pequeño pez de agua dulce, típicamente de la familia Cyprinidae, como el pececillo común (Phoxinus phoxinus). Shakespeare utiliza la palabra "pececillo" en varias de sus obras, a menudo en sentido figurado para referirse a algo pequeño o insignificante. Por ejemplo, en "Enrique IV, Parte 1", Falstaff dice:"No sólo soy ingenioso en mí mismo, sino que también soy la causa de que el ingenio esté en otros hombres. Aquí camino delante de ti como una cerda que ha abrumado a toda su camada pero "Si el Príncipe te puso a mi servicio para cualquier cosa, salvo para curar sus caballos y hacerlos lucir delgados y secarlos, considérame el pececillo más horrible que jamás haya existido". En este pasaje, Falstaff se compara con una cerda que ha perdido todos sus lechones excepto uno, y dice que si el Príncipe lo pone a servicio para cualquier otra cosa que no sea hacer que sus caballos parezcan flacos y secos, debería ser considerado. la persona más insignificante imaginable.