Esto sucede durante la excursión de Percy al Museo Metropolitano de Arte en la ciudad de Nueva York. La Sra. Dodds, la profesora de matemáticas de Percy, lidera el grupo cuando de repente se transforma en una criatura horrible y monstruosa con alas de murciélago y garras afiladas. Ella ataca a Percy, pero él logra escapar con la ayuda de su amigo Grover.