¿En qué episodio de American Dad Hayley le dispara a Stan?

Hayley le dispara a Stan en el episodio "The American Dad After School Special" .

Esto sucede después de que Stan es tomado como rehén por un grupo de matones, y Hayley, creyendo que está en peligro de muerte, dispara una escopeta para ahuyentarlos. En realidad, no golpea a Stan, pero aun así es un momento bastante impactante.