Elija la novela quiere adaptar a la pantalla o escenario cuidadosamente . Cuanto más pesado es la novela está en el diálogo , más fácil será la de convertirse en un guión . En muchos casos adaptaciones simplemente levantar secciones enteras de diálogo y los colocan en el guión. Una novela que es sobre todo la narrativa , que revela mucho de lo que pasa a través de los pensamientos de los personajes , será mucho más difícil de adaptar . Además , pensar cuidadosamente acerca de la configuración; una novela que se desarrolla principalmente en el interior de las casas o edificios harán para la creación conjunto más fácil modernas; por el contrario , un libro que tiene como escenario un lugar en un país extranjero hace cientos de años presenta una gran inversión para el cineasta .
2
Escribir en detalle su visión de la obra de teatro o una película , para que usted tendrá un punto de referencia para comprobar contra a medida que trabaja . Estado en detalles lo que se ve como el tema de la obra , cuál será el estado de ánimo o el tono , lo que los puntos que desea hacer , lo que quiere el aspecto general de la pieza a ser, y , si lo desea, que específicamente se ve como la audiencia para la adaptación . Además , pensar en lo cerca que espera imitar a las intenciones del autor para su obra; pregúntese si usted se pegará al punto de vista y la visión del autor o adecuarlo a tu gusto y , si es así, por qué.
3
Determinar qué parte de la trama que se incluirá en la adaptación y escribir una descripción simple de uno o dos párrafos de la acción. Comience por decidir , en el caso de una obra de teatro , ¿qué momento marcará el final del primer acto y dividir a los eventos de la trama en consecuencia. Para una película , es necesario tener en cuenta el tiempo de ejecución previsto y para averiguar cómo se dividirá la acción en todo momento. Los argumentos secundarios se pueden agregar sólo cuando se determina la cantidad de tiempo puede ser salvo de la trama principal .
4
Concéntrese en los personajes por primera determinar cuáles son los más fuertes y que , en su caso , puede ser eliminado . Escribir , sólo para un ejercicio , un monólogo para cada personaje . Haga esto por lo que puede llevar a los personajes vivos por sí mismo . Incluir comentarios para conceptos como el estilo de vida , las esperanzas y los sueños de cada personaje , gustos y aversiones, temores y opiniones. Luego , durante dos o tres personajes centrales , escribir otro monólogo en el que comentan sobre sus actitudes y relaciones con los otros.
5
Comience a escribir la adaptación al obtener escenas claves en un papel. Algunos dramaturgos y guionistas les gusta escribir lo último que el público va a ver y escuchar en primer lugar, para dar un sentido de dirección para escribir el resto de la secuencia de comandos . Otros optan por escribir cada una de las escenas clave cuando los principales acontecimientos dramáticos tienen lugar . Estos se ponen en orden y la escritura se realiza para la cadena cada uno de ellos juntos. A veces la primera escena en una obra de teatro o una película se escribe primero , ya que establece el tono para el resto del trabajo . Estas escenas suelen ser reescritos después el guión está terminado .