¿Cómo se puede parafrasear a dos hogares con la misma dignidad?

En la ciudad de Verona hay dos familias prominentes que se consideran iguales en posición social y reputación.