1. "Una prisión" versus "Un buen lugar":Hamlet inicialmente se refiere a Dinamarca como "una prisión", sugiriendo una sensación de confinamiento y opresión. Sin embargo, rápidamente modifica esta descripción diciendo que es "un buen lugar", indicando que el país también tiene aspectos positivos.
2. "Un promontorio estéril" versus "Un jardín sin malezas":Hamlet compara Dinamarca con "un promontorio estéril", enfatizando su esterilidad y falta de productividad. Luego se refiere a él como "un jardín sin malezas", dando a entender que está descuidado y descuidado.
3. "Una congregación de vapores fétida y pestilente":la descripción más dramática que hace Hamlet de Dinamarca es como "una congregación de vapores fétida y pestilente", pintando un cuadro vívido de un lugar plagado de corrupción y enfermedad.
4. "Un rostro del cielo con ojos doloridos":Hamlet hace una comparación entre Dinamarca y un "rostro del cielo con ojos doloridos", sugiriendo que a pesar de su belleza potencial, el país padece algún tipo de dolencia o imperfección.
5. "Un reino de manzanas podridas":en una de las líneas más famosas de la obra, Hamlet dice que Dinamarca es "un reino de manzanas podridas", lo que implica que toda la nación está contaminada por la corrupción y la decadencia.
En general, las descripciones que Hamlet hace de Dinamarca resaltan sus sentimientos complejos y conflictivos hacia su tierra natal. Si bien reconoce sus aspectos positivos, también es muy consciente de sus defectos y deficiencias, que contribuyen a su desilusión y desesperación.