¿Qué es un no ejemplo de modismo?

"Un pedazo de pastel" no es un modismo. Es una frase literal que significa una pequeña porción de pastel o una tarea fácil.