Esto ocurre en el Acto I, Escena IV, cuando el Rey organiza una fiesta de celebración en el Castillo de Elsinore. Propone un brindis por su propia salud, al que sigue inmediatamente el famoso soliloquio de Hamlet:"Oh, que esta carne demasiado sólida se derrita".
El brindis es un momento clave en la obra, ya que resalta la hipocresía del Rey y presagia los oscuros acontecimientos que están por venir.