La frase la pronuncia Margo Channing, interpretada con letal brillantez por Bette Davis, en Eva al desnudo (1950) de Joseph L. Mankiewicz.
Ocurre cuando Margo, al descubrir la profundidad de la traición de Eve Harrington, se prepara para una fiesta organizada por su "amiga" Karen Richards. No se dirige a personaje específico; lanza guante al universo – y a la audiencia. "Abrochaos los cinturones, va a ser una noche movida" señala la negativa de Margo a derrumbarse. Interpretará el papel de estrella graciosa con ingenio afilado como navaja, convirtiendo la velada en campo de batalla.
La frase fue #9 en "100 Años... 100 Frases de Cine" de AFI. Nunca estuvo en relato original "The Wisdom of Eve" de Mary Orr; Mankiewicz la escribió específicamente para Davis, sabiendo que solo ella podía aterrizar la ironía: mujer aterrorizada por envejecer, fingiendo ser invencible.