Cómo decir "Kamusta" en español: ¿Cómo estás?, ¿Qué tal?, ¿Cómo te va?
Kamusta es tagalo (filipino) para "¿Cómo estás?" (del español cómo está).
Equivalentes en español
- ¿Cómo estás? — Informal (tú) — KOH-moh es-TAHS
- ¿Cómo está? — Formal (usted) — KOH-moh es-TAH
- ¿Qué tal? — Informal, universal — keh TAHL
- ¿Cómo te va? — "¿Cómo te va?" — KOH-moh teh BAH
Conexión
El tagalo tomó prestado mucho del español durante 300+ años de colonización. Kamusta deriva directamente de cómo está.