¿Hay tilde en la palabra española para queso?

Sí, lo hay. La palabra queso en español es "queso", que se pronuncia con tilde en la primera sílaba.