Significado de "¿Cómo se dice en español?"
"¿Cómo se dice en español?" = "¿Cómo se dice [eso] en español?"
- Cómo = cómo
- se dice = se dice / dices (impersonal se)
- en español = en español
Uso
Preguntar la traducción de una palabra/frase:
Tú: ¿Cómo se dice "apple" en español?
Nativo: Se dice "manzana".
Variantes
- ¿Cómo se dice...? (estándar)
- ¿Cómo se dice eso en español? (¿Cómo se dice eso?)
- ¿Cuál es la palabra en español para...? (¿Cuál es la palabra en español para...?)
Frase esencial de supervivencia para estudiantes.