- Akan (Ghana) :Oburoniwaa
- Amárico (Etiopía) :Enderase (lit. mi ojo)
- Árabe (Norte de África) :Mar'a jamīla (el árabe no es una lengua africana pero se habla mucho)
- Bambara (Malí) :Muso bɛnkan
- Bemba (Zambia) :Umwanakashi ulelunga
- Chewa (Malaui) :Mayi wokongola
- Efik (Nigeria) :Adiaha obong (un término también para la realeza femenina)
- Fula (Senegal) :Wodde maayo
- Hausa (Nigeria) :Maza Kyaƙkyawar
- Igbo (Nigeria) :Nwanyi di mma