* Adicción
* Deslumbrado
* Bombastic
* Romper el hielo
* Coger un resfriado
* De sangre fría
* Muerto como un clavo
* Cobarde
* El juego está en marcha
* Monstruo de ojos verdes (celos)
* Corazón de oro
* En un pepinillo
* ¡Toc, toc! ¿Quién está ahí?
* La mayor parte
* Perdido en sus pensamientos
* Método a la locura
* La palabra mamá
* Ni aquí ni allá
* Una vez en una luna azul
* La despedida es un dolor tan dulce
* La cualidad de la misericordia no se tensa
* Ver para creer
* Algo está podrido en el estado de Dinamarca
* Ser o no ser
* Utiliza a cada hombre según su merecido, ¿y quién debería escapar de los azotes?
* No desperdicies, no quieras
* Lleva mi corazón en la manga
Estos son sólo algunos ejemplos de las muchas palabras y frases que Shakespeare acuñó o popularizó y que todavía son de uso común en la actualidad. Su influencia en el idioma inglés es innegable y sus palabras siguen siendo utilizadas y disfrutadas por personas de todo el mundo.