La obra Hamlet de William Shakespeare es la obra más citada en lengua inglesa. La obra ha sido traducida a más de 100 idiomas y se representa en todo el mundo. La obra está llena de citas célebres, como "Ser o no ser, esa es la cuestión" y "La dama protesta demasiado, creo".