Aquí hay algunas opciones, dependiendo del contexto:
* Una pila de tocones: Esto es sencillo y descriptivo.
* Un grupo de tocones: Sugiere un grupo de tocones muy juntos.
* Un soporte de tocones: Implica un grupo de tocones en un área particular.
* Un campo de tocones: Para una colección de tocones más grande y generalizada.
También podría usar un término más poético o metafórico, como:
* Un cementerio de árboles: Esto enfatiza la pérdida de los árboles.
* Un testimonio del pasado: Esto destaca la historia del área.
En última instancia, el mejor sustantivo colectivo depende de la situación específica y el efecto deseado.