" ¿Cómo es que las nubes todavía te cuelgan? "
Esta línea no se habla directamente, pero está implícita a través de las palabras de Claudio. Le pregunta a Hamlet:" ¿Por qué todavía pareces tan triste y sombrío? "
Aquí hay un desglose de por qué la frase es significativa:
* nubes: Las "nubes" son una metáfora de la tristeza, la melancolía y la falta general de alegría de Hamlet. Sugiere que su estado interno es oscuro y pesado, como un cielo tormentoso.
* Pasta contigo: Esto enfatiza cómo la tristeza se aferra a Hamlet, negándose a dejarlo. Lo pesa y afecta su comportamiento y comportamiento.
contexto: Claudio está pidiendo a Hamlet que anime y participe en la vida cortesía. Le preocupa el dolor continuo de Hamlet por la muerte de su padre, un dolor que Claudio siente que es excesivo e inapropiado. Quiere que Hamlet siga adelante, "ponga una disposición anticuada" y participe en las próximas festividades, incluido el matrimonio de Claudio y la madre de Hamlet.
Significado: Al preguntarle a Hamlet cómo las nubes "se quedan con él", Claudio expresa su preocupación por la depresión y la falta de alegría de Hamlet. Quiere que Hamlet arroje su tristeza e interactúe con el mundo, pero Hamlet no puede hacerlo debido a su agitación interna. Esta línea prepara el escenario para la obra, presagiando la naturaleza oscura y melancólica de Hamlet y los conflictos emocionales que impulsan la trama.