La expresión en hindi/urdu "baba aadam ka zamana" se traduce literalmente como "la era de Adán y Eva". En el uso cotidiano, significa "hace muchísimo tiempo" o "una época en que las cosas eran muy diferentes a hoy".
Ejemplo: "En baba aadam ka zamana, la gente viajaba a caballo" —indicando una era premoderna.